1886년 캐나다 출생 선교사 알렉산더 크로프트 쇼에 의해 피서지로 출발했습니다.도쿄에서 가까우며 국제적인 피서지로도 유명합니다. 겨울에는 근교에 스키장이 있어 겨울 스포츠를 즐기실 수 있습니다.봄부터 가을까지는 계절별로 각기 다른 풍요로운 자연을 만끽하며, 일본 문화를 접하고 일본 내 최대급 쇼핑몰에서 쇼핑도 즐기실 수 있습니다.

객실

《객실 설비와 갖추어진 비품: 냉난방 완비, 싱글 침대, 의자, TV, 냉장고, 드라이어, 목욕타월, 수건, 칫솔, 일체식 욕실(비데 설치), 샴푸＆린스, 보디 클렌저》객실 청소 관련・・연박의 경우 룸 청소는 하지 않지만, 타월 교환은 고객님께서 프런트에 신청하시면 교환 가능합니다.
・2침실(1실 정원 1~2명)
・4침실(1실 정원 4명)

시설

・레스토랑 ・매점
・남녀별 대욕탕 ・수유실
・코인 세탁기 ・자동판매기 코너
・티서버 코너 ・마사지기 코너
・전용 무료 주차장
・무선 LAN은 모든 객실에서 사용 가능합니다.

대욕탕

투숙객 전용 목욕탕입니다.
영업시간 PM3:00~PM11:00　AM6:30~AM10:00
・보디 클렌저・샴푸・린스
・드라이어
※대욕탕은 천연 온천 성분이 함유되어 있습니다.

레스토랑

투숙객 전용 석식, 조식 레스토랑입니다.
레스토랑 영업시간　
■석식 PM 6시에서 PM 7시 30분까지
■조식 AM 7시 00분에서 AM 9시까지
・투숙객 이외의 이용은 유료입니다. 사전 예약이 필요합니다.
・조식・석식은 뷔페식입니다.
・다양한 종류의 음식이 있습니다.

호텔 이용시간

체크인은 PM 3시에서 PM 9시까지 도착해 주십시오.
체크아웃 AM 10시(시간 연장 불가)

그 외

・그룹으로 객실 2실 이상을 이용하실 경우, 같은 층으로 배정이 안 될 경우가 있습니다.
・어른과 한 침대를 이용하는 아이는 초등학생 미만으로 한정합니다.(각 침대가 싱글 사이즈이기 때문)
・엘리베이터가 없습니다.
　계단을 이용하십시오.

오시는 길

(우)389-0111 나가노현 기타사쿠군 가루이자와마치 나가쿠라 1876-2

■오시는 방법
・자동차
간에쓰 고속도로⇒(후지오카JCT)⇒조신에쓰 고속도로⇒우스이카루이자와IC(IC에서 약 20분)
주오 고속도로⇒(오카야JCT)⇒나가노 고속도로⇒(고쇼쿠JCT)⇒조신에쓰 고속도로⇒우스이카루이자와IC(IC에서 약 20분)
・대중교통(JR=일본철도)
나가노 신칸센・가루이자와 역⇒택시 10분

안내(신나는 일본 여행을 위해)

■레스토랑 이용 안내

조식, 석식은 뷔페식입니다.
좋아하는 음식을 개인 접시에 덜어 드십시오.
주의를 당부하고 싶은 사항

• 레스토랑에서는 안내 담당직원이 고객님의 테이블을 안내해 줍니다. 그 후에 뷔페 코너에서 음식을 담아 오셔서, 지정받은 테이블에서 드십시오.
• 음식은 뷔페 코너에서 횟수 제한없이 가져다 드실 수 있습니다. 음식은 남기지 않을 정도로만 담아주십시오.
• 뷔페 코너에서 음식을 담으실 때에는 기침, 재채기, 큰소리로 나누는 대화는 자제 부탁드립니다.
• 줄과 순서는 지켜주십시오.
• 뷔페 코너에서 한 번 집은 음식은 다시 돌려놓지 마십시오. 또한 맛보려고 손으로 집어먹는 행위도 금지합니다.
• 드링크 코너에서는 유료로 주류를 제공합니다.

■목욕탕에서 주의를 당부하고 싶은 사항

• • 컨디션이 좋지 않으실 때에는 입욕하지 마십시오.
  • 식후 바로 입욕은 피하십시오.・・30분 이상 휴식을 취하신 후에 입욕하십시오
  • 입욕 전에는 화장실에 다녀오십시오.
  • 음주 후에는 입욕하지 마십시오
  • 목욕탕 내 음식은 금지입니다.
  • 비디오 촬영, 사진 촬영은 금지입니다.
  • 어린이는 보호자가 곁에서 지켜봐주십시오.
  • 귀중품은 로커를 이용하시거나 프런트에 맡겨주십시오.
  • 탈의실 입구에서 신발을 벗어 신발장에 놓으십시오.
  • 탈의실에서는 입고 계신 옷은 벗어서 탈의 바구니에 넣어주십시오.
  • 최초로 욕조에 들어가실 때에는 반드시 몸을 깨끗이 씻은 후에 들어가십시오.(샤워기는 앉아서 쓰시고, 더운물・찬물은 공연히 틀어놓지 마십시오.)
  • 타월을 욕조에 넣지 마십시오.
  • 목욕탕에서는 뛰거나 욕조에서 수영하지 마십시오.
  • 욕실 내, 탈의실 세면대 등에서 빨래하지 마십시오.
  • 목욕탕에서 탈의실로 가실 때에는 몸에 남은 물기를 깨끗이 닦아주십시오.